Décembre 2014 – nouveau client : Fondation Jean Lapointe
Touché* est fière d’avoir été choisie par la Fondation Jean Lapointe. Notre équipe se chargera de la retraduction/adaptation du site Web (vers l’anglais).
Category: copywriting
Décembre 2014 : Une 12e édition de la Guignolée du Dr Julien lancée sous peu !
Une 12e édition de la Guignolée du Dr Julien lancée sous peu ! C’est avec une grande fierté que Touché* s’associera – pour une troisième année consécutive – à la Guignolée du Dr Julien. Cette 12e édition …
Décembre 2014 : Une 12e édition de la Guignolée du Dr Julien lancée sous peu ! Read more »
(3) La « copie » marketing en 12 règles : Le piège de la célébrité
Je m’excuse bien bas – d’avance – à Marcel Lebœuf. « Bonjour. Je suis Troy McClure. Vous vous rappelez certainement de moi dans des films tels que Le Seigneur des Chameaux, Top Gomme, Tite Annick, Fête Club ou …
(3) La « copie » marketing en 12 règles : Le piège de la célébrité Read more »
DÉBUSQUER LES BAS BRUNS SUR LINKEDIN : la méthode “ J ”
DÉBUSQUER LES BAS BRUNS SUR LINKEDIN : LA MÉTHODE “J” On a tous entendu parler de « bas bruns ». Il y a vingt ans, le terme désignait nos pauvres amis comptables. Mais la réalité sous-jacente, la vraie définition, …
DÉBUSQUER LES BAS BRUNS SUR LINKEDIN : la méthode “ J ” Read more »
GASTRONOMIE : comment traduire le “goût”
TRADUIRE DU VIN À LA COUPE : VISER LES SENS, PAS LES MOTS Les papilles voyagent plutôt mal d’une bouche à l’autre. C’est du moins mon constat d’indécrottable épicurien, de goûte-à-tout, et d’interprète entre le bon goûter françois …
Touché* est à la recherche de traducteurs à la pige
L’équipe Touché* est actuellement à la recherche de traducteurs (à la pige). Les candidats doivent démontrer un esprit d’analyse, de synthèse et de recherche hors du commun et détenir une solide expérience – d’au moins 8 ans – en …
Touché* est à la recherche de traducteurs à la pige Read more »
Novembre – Nouveau Client | SANTÉ/ TI : Traduction Web vers l’anglais pour Clic Santé
Clicsanté.ca est un nouveau projet mobilisateur qui aide vraiment a désengorger les hôpitaux du Québec. http://clicsante.ca/. L’agence Touché* est particulièrement fière de collaborer à leur succès. Nous les aidons à bien positionner leur marque sur le marché. Notre …
Novembre – Nouveau Client | SANTÉ/ TI : Traduction Web vers l’anglais pour Clic Santé Read more »