Jeux vidéo – Divertissement

 

 

Client : Warner Bros. Online

Mandats : Relations de presse en anglais pour les propriétés :

• Scooby Doo;
• Batman;
• Looney Tunes.

***

Client : Sarbakan

Mandats :

• Impartition des communications;
• Impatition marketing.

***

Client : Trymedia Systems (Californie, É.-U)

Mandats : Rédaction et relations de presse en français

***

Client : Montreal International Game Summit (MIGS)

Mandats :

• Conférences sur l’écriture de scénarios de jeux éducatifs;
• Support à la programmation de l’événement (anglais).

 ***

Client : Mattel  (Californie, É.-U)

Mandats : Relations de presse en anglais pour certaines propriétés en ligne

 ***

Client : Nick. Jr (Nickelodeon/Viacom, New York)

Mandat : Conception-rédaction en anglais du document de production pour le jeu Candy Land (Dora the Explorer).

 ***

Client : Disney Online (Californie, É.-U)

Mandat : Traitement de concept pour une franchise ciblant les 3 à 9 ans

***

Client : IndiaGames (Inde)

Mandats : Relations de presse en anglais et en français.

***

Client : WildTangent Games (Seattle, É.-U)

Mandats : Rédaction de plusieurs communiqués de presse en anglais.

***

Client : Zoo Digital Group (Californie, É.-U)

Mandat : Support à la scénaristique (moteur linguistique) en anglais, pour un jeu Nintendo DS.

***

Client : IGDA

Mandats : 

• Fondation du chapitre de Québec (Éric Gagnon);
• Relations publiques;
• Communications;
• Animation de conférences;
• Idéation d’événements.

 ***

Client : Immersion UK (dixième édition) (Londres, Royaume-Uni)

Mandat : Support à la programmation de cet événement consacré à la “gamification”.

 ***

Client : Project Whitecard (Winnipeg, Manitoba)

Mandats :

• Participation à l’écriture de scénarios de systèmes immersifs de formation pour l’Agence spatiale canadienne (anglais);
• Travaux de #traduction vers le français.

 ***

Client : Atomik Wave

Mandat :

• Impartition marketing;
• Conception-rédaction de matériel promotionnel.

 ***

Client : Energy BBDO (Chicago, É.-U)

Mandats :

• Support au “pitch” ;
• Conception-rédaction initiale d’un script pour un jeu vidéo promotionnel destiné au groupe Chrysler (É.-U).

Le pitch a été remporté.

***

Client : YTV (Corus Entertainment)  (Ontario)

Mandats : Adaptation vers le français de titres en ligne.

***

Client : AOL Red

Mandats : Relation de presse en anglais pour le jeu en ligne “Firechild”.

***

Client : Société Radio-Canada

Mandats : Relations de presse en français pour la promotion de l’Espace Jeunesse.

***

Client : SBK Interactive

Mandats:

• Conception-rédaction en anglais d’un guide des meilleurs pratiques en publicité interactive destinés aux grands groupes médias américains (Warner Bros., Disney Interactive, Newscorp, Viacom) ;
• Conception-rédaction de conférences en anglais sur l’ “advergaming” et sur le “in-game advertising” ;
• Formation en “Entertainment Marketing” s’adressant à de nouveaux représentants localisés au Québec, à Chicago, et à Los Angeles.

***

Client : Cinetik Studio

Mandats :

• Réorientation de la société vers le “serious games” et le e-Learning;
• Impartition marketing;
• Production de systèmes de formation immersifs.

***

Client : Frima Studio/Humagade

Mandats :

• Consultation stratégique;
• Révision de documents corporatifs lors de la fusion des deux entreprises.

 ***

Client : Nexway (France)

Mandats : Rédaction de communiqués de presse en français

***

Client : Sybex/ John Wiley & Sons, Inc (New-Jersey, É.-U)

Mandats : Expertise et relations publiques en anglais.

***