Est-ce le temps d’ouvrir votre « porte-patio » ?
![Est-ce le temps d’ouvrir votre « porte-patio » ?](http://www.touchetraduction.com/wp-content/uploads/2015/06/doors1.jpg)
Chaudes journées, soleil taquin…
Tout pour donner l’envie de chasser les odeurs d’hiver de la maison…Et d’ouvrir portes, fenêtres… et « porte-patio »?
Détrompez-vous. L’expression « porte-patio » n’est pas au dictionnaire français (tient, ça n’aide pas trop à la ventilation… ouvrir quelque chose qui n’existe pas !).
En réalité, le bon mot à employer est « porte-fenêtre » !
Quelle belle anecdote de conversation à partager entre deux « coquetels » lors d’un après-midi de prélassement près de l’appareil extérieur de cuisson à feu vif !
– Éric Gagnon, Touché* Marketing