La langue anglaise, petite sœur du français ?

Malgré l’exagération de notre titre, il faut tout de même se rendre compte que l’anglais a une saprée dette envers le français.

En effet, 45% des noms communs utilisés en anglais proviennent, directement et indirectement, du français.

Et oui. Ça représente 80 000 mots. Qu’on leur a donné gratuitement en plus !

Cet état de fait s’explique par un événement anodin survenu en 1066, soit la conquête de l’Angleterre par Guillaume le Conquérant, duc de Normandie.

 
La langue française devient à ce moment précis la langue officielle de la cour, de l’administration, et de l’élite – et ce jusqu’en 1362.

C’est pour cette simple raison que l’on retrouve en anglais une foule de mots proches de l’ancien français (ex: forest ou honest).

 
Comme quoi nos deux langues officielles sont bien proches l’une de l’autre…Cela peut expliquer pourquoi elles aiment se chamailler comme frère et sœur !

– L’équipe Touché* Marketing