Client: Fondation du Dr Julien / Guignolée du Dr Julien / Symposium de Pédiatrie Sociale en Communauté
Mandates: Translation of the Symposium Website (English) as well as that of their academic symposium. Translation of press releases for the Guignolée du Dr Julien.
Client: Québec en Forme.
Mandate: Website translation (English).
Client: Réunir Réussir (R²)
Mandate: Website translation (to English), promo material copywriting.
Client : Allo prôf
Mandate : Confidential translation.
Client : Fondation de la Maison Michel-Sarrazin
Mandates : English translation and editing of prom flyers.
Client: Scion City Chase
Mandate: Website translation (to French)
Mandate: Quebec City chapter launch. Event organization and management. Sponsorship. Media and public relations.
Client: Business for the Arts (Ottawa, Ontario)
Mandate: Press release translation (to both English and French).
Client: Cinémathèque Québécoise
Mandate: Article writing, cinema history pre-1950.
Client: Plateforme Création Multimédia
Mandat: Media relations, panel moderation, copywriting, marketing support and mentorship for high tech startups.