Reach Canadian-French Speaking Audiences with Precision and Impact

At Touché, we help global organizations communicate with French-Canadian speaking audiences through English to French Canadian translation, localization, transcreation, and content strategy services.

Human Expertise, Supported by AI

To deliver consistent results at scale, we combine AI-assisted workflows with expert human review. Every project is checked by language professionals who understand local usage, tone, and expectations.

This approach allows us to work efficiently—without compromising quality.

Whether it’s marketing content, technical documentation, e-learning courseware, or regulatory materials, we ensure your message resonates, engages, and drives results.

---

Industries We Serve

We provide specialized English to Quebec French translation services across many industries.

Each sector comes with its own rules, terminology, and audience expectations—and we know how to navigate them.

• Healthcare & Pharma: Bilingual patient communications, clinical trial documentation, regulatory compliance, and staff training.
• Education & Training: Multilingual courseware, e-learning content, compliance training, and accessibility-focused instructional design.
• Technology & SaaS: UX/UI localization, product manuals, support documentation, and marketing translation.
• Legal & Financial Services: Contracts, legal filings, regulatory documents, and client communications in French.
• Manufacturing & Exporters: Export-ready documentation, safety sheets, packaging translation, and employee training materials.
• Government & NGOs: Accessible, bilingual communications, multicultural outreach, and public-facing content.

As a result, our industry expertise ensures your translations meet sector-specific standards, regulatory requirements, and cultural expectations, making our translation services invaluable.

We localize software, apps, and user interfaces for French-speaking users, ensuring your products are user-friendly and culturally accurate. Effective English to French Canadian Translation is key to this user experience.

We translate workflows, methodologies, and SOPs accurately, helping teams share complex processes effectively across languages. Our focus on English to French Canadian Translation assures clarity in communication.

We specialize in translating regulatory documents, contracts, clinical protocols, and compliance materials, ensuring accuracy and adherence to industry standards and legal requirements. English to French Canadian Translation is crucial for compliance.

We translate multilingual courseware, training manuals, and e-learning modules for corporate, educational, and government clients. Our approach maintains pedagogical effectiveness and cultural relevance, helping learners engage fully in French, facilitated through effective English to French Canadian Translation.