Traductions invisibles du français vers l'anglais
DÉBUSQUER LES BAS BRUNS SUR LINKEDIN : LA MÉTHODE “J” On a tous entendu parler de « bas bruns ». Il y a vingt ans, le terme désignait nos pauvres amis comptables. Mais la réalité sous-jacente, la vraie définition, …
DÉBUSQUER LES BAS BRUNS SUR LINKEDIN : la méthode “ J ” Read more »
TRADUIRE DU VIN À LA COUPE : VISER LES SENS, PAS LES MOTS Les papilles voyagent plutôt mal d’une bouche à l’autre. C’est du moins mon constat d’indécrottable épicurien, de goûte-à-tout, et d’interprète entre le bon goûter françois …
L’équipe Touché* est actuellement à la recherche de traducteurs (à la pige). Les candidats doivent démontrer un esprit d’analyse, de synthèse et de recherche hors du commun et détenir une solide expérience – d’au moins 8 ans – en …
Touché* est à la recherche de traducteurs à la pige Read more »
Clicsanté.ca est un nouveau projet mobilisateur qui aide vraiment a désengorger les hôpitaux du Québec. http://clicsante.ca/. L’agence Touché* est particulièrement fière de collaborer à leur succès. Nous les aidons à bien positionner leur marque sur le marché. Notre …
Novembre – Nouveau Client | SANTÉ/ TI : Traduction Web vers l’anglais pour Clic Santé Read more »
Oui… oui… *Soupir* La ville de Québec se positionne de nouveau après l’Affaire Clothaire. Une image de marque relookée pour rallier et séduire. Mais qui au juste ? Pas les touristes en tout cas… Ni les investisseurs. Tout …
ARRÊTE D’ÊTRE BRILLANT – TON MARKETING EST “POCHE” Ironie du sort… Les meilleurs textes marketing utilisent des phrases microscopiques. Et le vocabulaire d’un ado de secondaire 1. Vous savez, cette enfilade de mots qui semble marmonnée …
ARRÊTE D’ÊTRE BRILLANT – TON MARKETING EST “POCHE” Read more »
L’impact en ventes passe par des mots simples. Abondance Abondant Absolu Académique Accompli Achevé Achèvement Acquis Adaptation Admirable Affinité Alléchant Allure Amateur Ambitieux Ambition Amélioration Amusant Appliqué Apprendre Ardent Assurance Attention Attentionné Attirance Attrayant Audace Audacieux Authenticité Authentique Avantageux …